'Akira' en color

Recordeu aquella ciutat a punt d’E-X-P-L-O-T-A-R?!

Doncs ara podem tornar a Neo-Tòquio, i en cibercolor!

Vaaaaal, aquesta me l’havien demanada feia temps! Ja tocava parlar (i hem trigat) d’aquest clàssic a tot color: Akira. Norma publicava aquest mes passat l’últim tom dels sis que componen l’obra magna d’Otomo, la versió cinematogràfica de la qual va obrir les portes de l’Anime i del Manga adult (que no eròtic) a la societat catalana. Narra la història de Kaneda i Tetsuo, dos amics enfrontats per un govern repressor i tecnocràtic, culpable d’haver destruït mig Tòquio anys abans, quan l’experiment “Akira” (encarnat en un nen amb poders inimaginables) els va fugir de les mans.

Otomo (nascut el 1954 a Miyago), va iniciar Akira el 1982, després de Domu (Pesadillas, també a Norma). Aquesta edició en espanyol presenta una nova traducció del japonès i, per primer cop a Catalunya, la versió en color occidentalitzada que el propi autor va supervisar per a Epic (Marvel) el 1988, on va donar l’oportunitat a Steve Oliff, pioner de l’acoloriment infogràfic, de guanyar un premi Harvey pel treball.

I tot just fa dos anys que l’editorial Kodansha va editar per primer cop aquesta versió “occidental i en color” a Japó, que ja la tenim completa aquí! Una obra pionera del color digital nascuda d’una de les obres més simbòliques del Manga. Una col·lecció indispensable a la prestatgeria de tot aficionat.

Otomo, Katsuhiro. Akira. Norma, 2006-07. 6 toms de 444 pàg. a 24€/tom | Color