Apa, m’he emocionat escoltant velles melodies de la tele que em passava el dia cantant de petit (la Mula és una passada). Copio la primera estrofa de la “cançó de la posta” de Lucky Luke (“I’m A Poor Lonesome Cowboy”, de Claude Bolling):
Sóc un cowboy solitari
casa meva és lluny d’aquí.
I aquest pobre i sol cowboy
ha de fer un llarg camí.
Pels prats i les muntanyes
des de l’alba fins la nit.
Amb el meu cavall viatjo
cap allà on el sol es pon.Pobre cowboy,
solitari
has de fer un llarg camí. (Bis)
Sobre l'emoció del cowboy solitari
escrit per Júnior el dia 15/2/2005 a les 16:04 dins de Cavilacions, Còmics
Etiquetes: Lucky Luke
Atenció, blog en proves!
Bé, la traducció ja rutlla millor. Falta crear algunes pàgines extra, però la majoria d'engranatges ja van més afinats...
Cercador
Últimes entrades
Arxiu
Més gent cavilant
Més gent dibuixant
Sobre còmics i/o cinema
- Amb Tinta de Kràken
- ComiCat
- El doblatge
- El Padrí: Cinema per a la família!
- Guia del Còmic
- Japanzone: Cultura oriental en català
- La Cárcel de Papel
- La Crispeta del doblatge
- Not Another Freaky Blog
- Pantalla Digital del sr. Calle
- Per Tutatis!
- Planeta Sigarra
- Sessió contínua
- Tebeosfera
- Totcinema.cat
- Txus.cat: Caràtules de DVD en català
Ui, i d'altres...
I també dos ous durs! I un núvol d’aire…
Anècdotes
APS
Comic Sans
DVG FM
ECEC
Ecologia
El Pirata Bo
Els Pastorets
Entre Gats
Festival de Sitges
Festival Julius
FocaTeam
Fonts
Germans de sang
Grenyes
Harrison Ford
Harry Potra
Impàvids
Itàlia
Jun
Kadingir
L'entrenador de serps
La filla del mar
La Nena
Literatura
Logan
Mèxic
Moviola
Nadal
NSDQEP!
NY
Ohà!
Ona fm
Projectes
Quim Bou
Reis d'Orient
Saló (Còmic i/o Manga)
Serrallonga
The Cannibal
TVC
Universitats
Vídeos
Videojocs
Webcòmic
Xaqui


