Bub-bub! ('Ciudadano Can')

Mark O’Hare és un seguidor empedreït de Schulz (Snoopy) i Jim Davies (Garfield) que ha treballat a sèries tan destructives com El xou de Ren i Stimpy o Bob Esponja. Entre 1995 i 2001 va fer-se més popular per dibuixar Citizien Dog, tira còmica protagonitzada per en Mel i en Fergus, home i gos que comparteixen llar i desventures. Norma presenta els personatges per primer cop en espanyol, amb una encertada traducció del primer recull de tres de la sèrie; una sèrie de tires on l’existencialisme de Charlie Brown s’encreua amb la bogeria de Tex Avery. (Vaja, que els cops de porta i les patacades s’afegeixen a les grans paradoxes entre humans i animals.) Aquí, gossos i gats caminen sobre dues potes i desafien la supremacia de l’espècie humana sense tabús i trencant tòpics. Qui és el veritable amo? Qui treu a passejar a qui? I què tenen en comú felins, cans i humans?

A cops de martell i sense embuts, O’hare no només revisa una fórmula, sinó que la porta al seu terreny i sap aprofundir en nous aspectes. Humor per addictes als clàssics amb ganes de desafiar-los i donar-los un toc modern.

O’Hare, Mark. Ciudadano Can. Norma Editorial, 2007. 128 pàg. 11E | B/N

Encara no hi ha cap comentari.

Deixa un comentari